close
白川鄉合掌村
「白川鄉與五箇山的合掌造聚落」是日本飛驒地區白川鄉及五箇山地區的合掌造聚落的總稱。
於1995年12月9日被聯合國教科文組織登錄為世界文化遺產。
因為冬天的景色就像在童話故事中情境一般,被喻為「冬日的童話村」。
白川鄉位處岐阜縣西北端,五箇山則在北邊相鄰的富山縣境內。目前白川鄉內共有5座合掌村落,其中以擁有114棟合掌造的荻町最壯觀。
白川鄉的冬天十分寒冷,設計成傾斜角度的屋頂就是為了防止沉重的大雪壓垮屋頂,整個村莊也經常受困於大風雪與外界交通中斷,但也許是因為這樣更增添其神秘美感。白川鄉四季各有風情,相較於春夏,此地冬季的景致更是一絕。
傳統木構的合掌屋披上一層厚厚的白棉被,可愛得宛如童話中的薑餅屋。在冬日夜晚當夜燈初上,遺世獨立的山村籠罩在一片雪白恬靜的氣氛之中,美得令人屏息,無怪乎合掌村被旅人冠以「冬日的童話」之美稱。
合掌造(合掌造り)是指日本一種特殊的民宅形式,特色是以茅草覆蓋的屋頂,呈人字型的屋頂如同雙手合十一般,於是就被稱為「合掌」。
合掌造為木造建築物,在興建的過程中完全不用釘子,但仍然十分牢固。合掌造的屋頂十分陡峭,這是使積雪容易滑落不會堆積,以避免冬季的大雪將屋頂壓垮(類似歐洲的建築)。合掌造每隔三、四十年就必須更換老朽的屋頂茅草。更換茅草需要大量人力,故每次有哪一家人的屋頂需要翻修,全村的人就會同心協力一起完成,這種合作方式稱為「結」(ゆい)。
傳說這種建築形式是13世紀初平氏家族在源平合戰戰敗後遁入深山,為了禦寒並躲避追兵而建造的。目前保存下來的建築物大約是在江戶時代中後期興建的。讓白川鄉「合掌造」在世界上曝光德國名建築師Bruno Julius Florian Taut,1935年為了調查當時擁有最大的合掌式住宅的御母衣遠山家而造訪白川鄉。在實地走訪調查「合掌造」傳統居屋之後,不禁讚嘆合掌造為「極端合理,就連日本境內也相當罕見的傳統庶民建築」,並且在著作「再發現日本美」中介紹白川鄉合掌村。現存最早的合掌式建築是已有400年歷史的「田村家」住宅,被列為「國家指定重要文化財」。目前白 川村還有600位居民,在「世界遺產」區域內的「合掌村」,共有「合掌式」建築113棟,約佔整個村落的四分之一。


















得先爬一大段坡才見得到的景色。



高點就是看整片的合掌村的地方。


要收費的「和田家」。




高山版忍者娃娃。





這個無敵酸。

啟程吃午餐去 。

獅子苑。

因為我不吃牛,所以是豬肉版。

2010-04-17~21 爸/媽/舅舅/舅媽們去東京的合掌村,撘配富士山真美。

「白川鄉與五箇山的合掌造聚落」是日本飛驒地區白川鄉及五箇山地區的合掌造聚落的總稱。
於1995年12月9日被聯合國教科文組織登錄為世界文化遺產。
因為冬天的景色就像在童話故事中情境一般,被喻為「冬日的童話村」。
白川鄉位處岐阜縣西北端,五箇山則在北邊相鄰的富山縣境內。目前白川鄉內共有5座合掌村落,其中以擁有114棟合掌造的荻町最壯觀。
白川鄉的冬天十分寒冷,設計成傾斜角度的屋頂就是為了防止沉重的大雪壓垮屋頂,整個村莊也經常受困於大風雪與外界交通中斷,但也許是因為這樣更增添其神秘美感。白川鄉四季各有風情,相較於春夏,此地冬季的景致更是一絕。
傳統木構的合掌屋披上一層厚厚的白棉被,可愛得宛如童話中的薑餅屋。在冬日夜晚當夜燈初上,遺世獨立的山村籠罩在一片雪白恬靜的氣氛之中,美得令人屏息,無怪乎合掌村被旅人冠以「冬日的童話」之美稱。
合掌造(合掌造り)是指日本一種特殊的民宅形式,特色是以茅草覆蓋的屋頂,呈人字型的屋頂如同雙手合十一般,於是就被稱為「合掌」。
合掌造為木造建築物,在興建的過程中完全不用釘子,但仍然十分牢固。合掌造的屋頂十分陡峭,這是使積雪容易滑落不會堆積,以避免冬季的大雪將屋頂壓垮(類似歐洲的建築)。合掌造每隔三、四十年就必須更換老朽的屋頂茅草。更換茅草需要大量人力,故每次有哪一家人的屋頂需要翻修,全村的人就會同心協力一起完成,這種合作方式稱為「結」(ゆい)。
傳說這種建築形式是13世紀初平氏家族在源平合戰戰敗後遁入深山,為了禦寒並躲避追兵而建造的。目前保存下來的建築物大約是在江戶時代中後期興建的。讓白川鄉「合掌造」在世界上曝光德國名建築師Bruno Julius Florian Taut,1935年為了調查當時擁有最大的合掌式住宅的御母衣遠山家而造訪白川鄉。在實地走訪調查「合掌造」傳統居屋之後,不禁讚嘆合掌造為「極端合理,就連日本境內也相當罕見的傳統庶民建築」,並且在著作「再發現日本美」中介紹白川鄉合掌村。現存最早的合掌式建築是已有400年歷史的「田村家」住宅,被列為「國家指定重要文化財」。目前白 川村還有600位居民,在「世界遺產」區域內的「合掌村」,共有「合掌式」建築113棟,約佔整個村落的四分之一。


















得先爬一大段坡才見得到的景色。



高點就是看整片的合掌村的地方。


要收費的「和田家」。




高山版忍者娃娃。





這個無敵酸。

啟程吃午餐去 。

獅子苑。

因為我不吃牛,所以是豬肉版。

2010-04-17~21 爸/媽/舅舅/舅媽們去東京的合掌村,撘配富士山真美。

全站熱搜